|
|
24.
|
|
|
Do not output the trailing newline.
|
|
|
|
|
Nebude vypisovať koncový prázdny riadok.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:30
|
|
|
25.
|
|
|
Enable interpretation of backslash escapes.
|
|
|
|
|
Povolí interpretáciu úvodných spätných lomítok.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:31
|
|
|
26.
|
|
|
[-e|-n] STRING
|
|
|
|
|
[-e|-n] REŤAZEC
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
|
27.
|
|
|
Display a line of text.
|
|
|
|
|
Zobrazí riadok textu.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/echo.c:134
|
|
|
28.
|
|
|
Fix video problem.
|
|
|
|
|
Opraví video problém.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/fixvideo.c:107
|
|
|
29.
|
|
|
Fake BIOS.
|
|
|
|
|
Falošný BIOS.
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:209
|
|
|
30.
|
|
|
Load BIOS dump.
|
|
|
|
|
Načítať výpis BIOS-u.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/efi/loadbios.c:215
|
|
|
31.
|
|
|
DEVICE [PARTITION[+/-[TYPE]]] ...
|
|
|
|
|
ZARIADENIE [ODDIEL[+/-[TYP]]] ...
|
|
Translated and reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/gptsync.c:252
|
|
|
32.
|
|
|
Fill hybrid MBR of GPT drive DEVICE. specified partitions will be a part of hybrid mbr. Up to 3 partitions are allowed. TYPE is an MBR type. + means that partition is active. Only one partition can be active.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
commands/gptsync.c:245
|
|
|
33.
|
|
|
Halts the computer. This command does not work on all firmware implementations.
|
|
|
|
|
Vypne počítač. Tento príkaz nemusí pracovať správne na všetkých implementáciách firmvéru.
|
|
Translated by
Peter Mráz
|
|
Reviewed by
Peter Mráz
|
|
|
|
Located in
grub-core/commands/halt.c:40
|
