Ubuntu
grub2 package

Browsing German translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “grub”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last
190.
Warning: syntax error (missing slash) in `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Achtung: Syntaxfehler (fehlender /) in »%s«
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Warnung: Syntaxfehler (fehlender /) in »%s«
Suggested by Mario Blättermann
Located in grub-core/normal/color.c:81
191.
Warning: invalid foreground color `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Achtung: ungültige Vordergrundfarbe »%s«
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Warnung: ungültige Vordergrundfarbe »%s«
Suggested by Mario Blättermann
Located in grub-core/normal/color.c:90
192.
Warning: invalid background color `%s'
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Achtung: ungültige Hintergrundfarbe »%s«
Translated and reviewed by Tobias Bannert
In upstream:
Warnung: ungültige Hintergrundfarbe »%s«
Suggested by Mario Blättermann
Located in grub-core/normal/color.c:96
203.
Booting a command list
Eine Befehlsliste booten
Translated by Mario Blättermann
Reviewed by Hendrik Schrieber
In upstream:
Eine Befehlsliste booten.
Suggested by Mario Blättermann
Located in grub-core/normal/menu_entry.c:1180
11 → 14 of 14 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Schury, Joachim Schwender, Marcel Schmücker, Mario Blättermann, Mario Blättermann, Maxim Leonard Weppler, Moritz Baumann, Richard Stromer, Roland Illig, Tim O., Tobias Bannert, Vlado Plaga, Webschiff, schuko24, tamoihl.