|
|
128.
|
|
|
perform real move
|
|
|
|
|
進行真實移動
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:1880
|
|
|
129.
|
|
|
using libparted
|
|
|
|
|
使用 libparted
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2371
|
|
|
130.
|
|
|
resizing requires old and new start to be the same
|
|
|
|
|
調整大小要求新及舊的開始位置相同
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2640
|
|
|
131.
|
|
|
resize/move partition
|
|
|
|
|
調整大小/移動分割區
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2602
|
|
|
132.
|
|
|
move partition to the right
|
|
|
|
|
分割區向右移
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2605
|
|
|
133.
|
|
|
move partition to the left
|
|
|
|
|
分割區向左移
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2608
|
|
|
134.
|
|
|
grow partition from %1 to %2
|
|
|
|
|
分割區由 %1 增大為 %2
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2611
|
|
|
135.
|
|
|
shrink partition from %1 to %2
|
|
|
|
|
分割區由 %1 縮小為 %2
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2614
|
|
|
136.
|
|
|
move partition to the right and grow it from %1 to %2
|
|
|
|
|
將分割區向右移及由 %1 增大為 %2
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2617
|
|
|
137.
|
|
|
move partition to the right and shrink it from %1 to %2
|
|
|
|
|
將分割區向右移及由 %1 縮小 %2
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/GParted_Core.cc:2620
|
