Translations by Vu Do Quynh
Vu Do Quynh has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
311. |
create temporary mount point (%1)
|
|
2010-04-14 |
tạo ra điểm gắn kết tạm thời (%1)
|
|
315. |
remove temporary mount point (%1)
|
|
2010-04-14 |
bỏ điểm gắn kết tạm thời (%1)
|
|
317. |
Since GParted is a powerful tool capable of destroying partition tables and vast amounts of data, only root may run it.
|
|
2010-04-14 |
Chỉ có root mới có quyền chạy GParted bởi vì đây là một công cụ mạnh mẽ có khả năng phá hủy các bảng phân vùng và xoá nhiều số liệu.
|
|
320. |
grow mounted file system
|
|
2010-04-14 |
giãn ra hệ thống tập tin đã gắn kết
|
|
321. |
copy file system
|
|
2010-04-14 |
chép hệ thống tập tin
|