Ubuntu
gparted package

Browsing Ukrainian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gparted”
  3. Ukrainian (uk)
  4. Browsing Ukrainian translation
137 of 321 results First • • • Last
137.
move partition to the right and shrink it from %1 to %2
пересунути розділ праворуч і зменшити його з %1 до %2
Translated and reviewed by Mykola Tkach
In upstream:
пересунути розділ вправо і зменшити його з %1 до %2
Suggested by Vitovt
Located in ../src/GParted_Core.cc:2620
137 of 321 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Ukrainian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.