Ubuntu
gparted package

Browsing Norwegian Nynorsk translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gparted”
  3. Norwegian Nynorsk (nn)
  4. Browsing Norwegian Nynorsk translation
137 of 321 results First • • • Last
137.
move partition to the right and shrink it from %1 to %2
flytt partisjonen til høgre og krymp han frå %1 til %2
Translated by Åsmund Steen Skjæveland
Suggestions:
flytt partisjonen til høyre og krymp den fra %1 til %2
Norwegian Bokmal gparted in Ubuntu Lucid package "gparted" by Morten Mytting Wang
Located in ../src/GParted_Core.cc:2620
137 of 321 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Norwegian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.