Ubuntu
gparted package

Browsing Friulian translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gparted”
  3. Friulian (fur)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Friulian guidelines.
73 → 82 of 321 results First • • • Last
73.
N/A
 
TO TRANSLATORS:  N/A
* means that the status for this operation is
* not applicable because the operation is not
* supported on the file system in the partition.
(no translation yet)
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:456
74.
File System Support
Supuart file system
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/DialogFeatures.cc:40
75.
File System
 
FILE SYSTEM DETAIL SECTION
File system headline
File System
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/Dialog_Partition_Info.cc:249 ../src/Dialog_Progress.cc:457 ../src/DialogFeatures.cc:55 ../src/TreeView_Detail.cc:47
76.
Create
Cree
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/DialogFeatures.cc:56
77.
Grow
Ingrandìs
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/DialogFeatures.cc:57
78.
Shrink
Scurte
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/DialogFeatures.cc:61
79.
Move
Sposte
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/DialogFeatures.cc:65
80.
Copy
Copie
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/DialogFeatures.cc:66
81.
Check
Verifiche
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/DialogFeatures.cc:67
82.
Label
Etichete
Translated by Launchpad Translations Administrators
Located in ../src/Dialog_Progress.cc:458 ../src/DialogFeatures.cc:68 ../src/TreeView_Detail.cc:49
73 → 82 of 321 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Friulian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: TmTFx.