|
1721.
|
|
|
select failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
val misslyckades: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:623
|
|
1722.
|
|
|
read failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
läsning misslyckades: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:640
|
|
1723.
|
|
|
pty read failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
pty-läsning misslyckades: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:692
|
|
1724.
|
|
|
waitpid failed: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
waitpid misslyckades: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:744
|
|
1725.
|
|
|
child aborted with status %i
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
barnprocess avbröts med status %i
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:758
|
|
1726.
|
|
|
cannot allocate infile string: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kan inte allokera infilssträng: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:813
|
|
1727.
|
|
|
cannot allocate outfile string: %s
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
kan inte allokera utfilssträng: %s
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:826
|
|
1728.
|
|
|
either %s or %s must be given
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
antingen %s eller %s måste anges
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:999
|
|
1729.
|
|
|
no class provided
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
ingen klass tillhandahölls
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:1021
|
|
1730.
|
|
|
class %s is not supported
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
klassen %s stöds inte
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
|
Skyddssammandraget låter underligt
Kontrollsumma?
|
|
Located in
tools/symcryptrun.c:1030
|