|
373.
|
|
|
WARNING: secret key %s does not have a simple SK checksum
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: la clave secreta %s no tiene suma de comprobación simple SK
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/export.c:584
|
|
436.
|
|
|
WARNING: unsafe ownership on homedir ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: propiedad insegura del directorio personal ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1373
|
|
437.
|
|
|
WARNING: unsafe ownership on configuration file ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: propiedad insegura del fichero de configuración ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1376
|
|
438.
|
|
|
WARNING: unsafe ownership on extension ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: propiedad insegura de la extensión ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1379
|
|
439.
|
|
|
WARNING: unsafe permissions on homedir ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: permisos inseguros del directorio personal ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1385
|
|
440.
|
|
|
WARNING: unsafe permissions on configuration file ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: permisos inseguros del fichero de configuración ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1388
|
|
441.
|
|
|
WARNING: unsafe permissions on extension ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: permisos inseguros de la extensión ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1391
|
|
442.
|
|
|
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on homedir ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: propiedad insegura del directorio contenedor de ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1397
|
|
443.
|
|
|
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on configuration file ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: propiedad insegura del directorio contenedor del fichero de
configuración ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1400
|
|
444.
|
|
|
WARNING: unsafe enclosing directory ownership on extension ` %s '
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
AVISO: propiedad insegura del directorio contenedor de la extensión ` %s '
|
|
Translated and reviewed by
Jaime Suárez
|
|
|
|
Located in
g10/gpg.c:1403
|