|
|
11.
|
|
|
Whether Bluetooth clients need to pair with the computer to send files.
|
|
|
|
|
Of Bluetooth-clients gekoppeld moeten zijn met de computer om bestanden te kunnen sturen.
|
|
Translated by
Reinout van Schouwen
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
12.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files, or share the files read-only.
|
|
|
|
|
Of Bluetooth-clients bestanden kunnen schrijven, of enkel bestanden als alleen-lezen kunnen delen.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
13.
|
|
|
Whether to allow Bluetooth clients to write files.
|
|
|
|
|
Of Bluetooth-clients bestanden mogen schrijven.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
14.
|
|
|
Whether to notify about newly received files.
|
|
|
|
|
Of de gebruiker gewaarschuwd moet worden bij nieuw ontvangen bestanden.
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.desktop.file-sharing.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
15.
|
|
|
<b>Receive Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Bestanden ontvangen via Bluetooth</b>
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:10
|
|
|
16.
|
|
|
<b>Share Files over Bluetooth</b>
|
|
|
|
|
<b>Bestanden delen via Bluetooth</b>
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
<b>Share Files over the Network</b>
|
|
|
|
|
<b>Bestanden delen op het netwerk</b>
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:2
|
|
|
18.
|
|
|
Allo_w remote devices to delete files
|
|
|
|
|
Andere apparaten toestaan bestanden te ver_wijderen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:8
|
|
|
19.
|
|
|
Personal File Sharing Preferences
|
|
|
|
|
Voorkeuren persoonlijke bestanden delen
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:1
|
|
|
20.
|
|
|
Receive files in _Downloads folder over Bluetooth
|
|
|
|
|
Bestanden in _Download-map ontvangen via Bluetooth
|
|
Translated by
wouter bolsterlee
|
|
|
|
Located in
../data/file-share-properties.ui.h:7
|
