Browsing Walloon translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 175 results
34.
Default number of rows
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:235
39.
Highlight S/Key challenges
Translators: S/Key is the name of an application, so it should
not be translated.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:29
47.
If true, boldface text will be rendered using the same color as normal text.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:155
51.
If true, scrollback lines will never be discarded. The scrollback history is stored on disk temporarily, so this may cause the system to run out of disk space if there is a lot of output to the terminal.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:250
52.
If true, send Up/Down keystrokes for scrolling when using alternate screen or when scrolling is restricted.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:61
54.
If true, the system login records utmp and wtmp will be updated when the command inside the terminal is launched.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:37
56.
If true, the theme color scheme used for text entry boxes will be used for the terminal, instead of colors provided by the user.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:95
57.
If true, the transparency setting defined in the theme will be used for defining the background type of the terminal, instead of the settings provided by the user.
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:97
58.
If true, the value of the custom_command setting will be used in place of running a shell.
(no translation yet)
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:287
59.
If true, whenever there's new output the terminal will scroll to the bottom.
(no translation yet)
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:43
1120 of 175 results

This translation is managed by translation group ubuntu-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pablo Saratxaga.