Ubuntu
gnome-terminal package

Browsing Turkish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-terminal”
  3. Turkish (tr)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Turkish guidelines.
471 → 478 of 478 results First • • Next • Last
471.
Replace initial title
 
When terminal commands set their own titles
İlk başlığı yer değiştir
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:182
472.
Append initial title
 
When terminal commands set their own titles
İlk başlığa ekle
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:185
473.
Prepend initial title
 
When terminal commands set their own titles
İlk başlığın başına ekle
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:188
474.
Keep initial title
 
When terminal commands set their own titles
İlk başlığı koru
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:191
475.
Tango
 
This is the name of a colour scheme
Tango
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:222
476.
Linux console
 
This is the name of a colour scheme
Linux konsolu
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:225
477.
XTerm
 
This is the name of a colour scheme
XTerm
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:228
478.
Rxvt
 
This is the name of a colour scheme
Rxvt
Translated by Baris Cicek
Located in src/preferences.ui:231
471 → 478 of 478 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu'yu Türkçe'ye Çevirenler Takımı, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Angel Spy, Baris Cicek, Burak Ergin, Canol Gökel, Celal ERGÜN, Cihan Ersoy, Emrah Ergin, EsatYuce, Fatih Bostancı, Hasan Yılmaz, Kaya Ünal, Lyrae, Mert Dirik, Muhammet Kara, Muhammet Kara, Mustafa VELİOĞLU, Oytun, Sabri Ünal, Yakan, Yigit Ates, etc, ggokcay, sabri unal, ubuntuki, Çağlar Yeşilyurt.