Translations by Redmar
Redmar has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 5 of 5 results | First • Previous • Next • Last |
| 52. |
If true, send Up/Down keystrokes for scrolling when using alternate screen or when scrolling is restricted.
|
|
| 2010-09-26 |
Wanneer dit aan staat kunt u met pijltje omhoog/omlaag op uw toetsenbord werken om te scrollen wanneer u gebruik maakt van een plaatsvervangend scherm of wanneer scrollen beperkt is.
|
|
| 57. |
If true, the transparency setting defined in the theme will be used for defining the background type of the terminal, instead of the settings provided by the user.
|
|
| 2010-09-26 |
Wanneer dit aan staat zal de in het thema gedefinieerde transparantwaarde worden gebruikt voor het achtergrond-type van de terminal, in plaats van de instelling die de gebruiker heeft opgegeven.
|
|
| 165. |
Whether to send keystrokes for alternate screen scrolling
|
|
| 2010-09-26 |
Of er toetsaanslagen gestuurd moeten worden om op het plaatsvervangende scherm te scrollen
|
|
| 171. |
Whether to use the transparency setting from the theme for the terminal widget
|
|
| 2010-09-26 |
Of de transparantiewaarden van het thema worden gebruikt voor de terminalwidget.
|
|
| 237. |
Use keystrokes to scroll on _alternate screen
|
|
| 2010-09-26 |
Toetsaanslagen gebruiken om op het pl_aatsvervangend scherm te scrollen
|
|
