Browsing Burmese translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Burmese guidelines.
2433 of 478 results
24.
Characters that are considered "part of a word"
(no translation yet)
Located in ../src/gnome-terminal.schemas.in.h:42
25.
Custom command to use instead of the shell
ရှဲအစား အသုံးပြုမည့် ကိုယ်ပိုင်အမိန့်
Translated by Zayar Lwin
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:304
26.
Default
Cursor blink mode
မူလသတ်မှတ်ချက်
Translated by Zayar Lwin
Located in src/preferences.ui:145
27.
Default color of bold text in the terminal
တာမီနယ်တွင်အရောင်ရင့်စာလုံး၏မူလအရောင်
Translated by Zayar Lwin
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:149
28.
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
Default color of bold text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red"). This is ignored if bold_color_same_as_fg is true.
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:10
29.
Default color of terminal background
တာမီနယ်၏နောက်ခံ မူလအရောင်
Translated by Zayar Lwin
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:144
30.
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
Default color of terminal background, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:8
31.
Default color of text in the terminal
တာမီနယ်တွင် စာသားများ၏မူလအရောင်
Translated by Zayar Lwin
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:139
32.
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
Default color of text in the terminal, as a color specification (can be HTML-style hex digits, or a color name such as "red").
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in ../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:6
33.
Default number of columns
မူလတိုင်အရေအတွက်
Translated and reviewed by Pyae Sone
Located in src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:229
2433 of 478 results

This translation is managed by Burmese Localization Team, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Pyae Sone, Wint Theingi Aung, Zayar Lwin.