|
|
161.
|
|
|
Whether to run a custom command instead of the shell
|
|
|
|
|
_Oma käsu käivitamine kesta asemel
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:286
|
|
|
162.
|
|
|
Whether to scroll background image
|
|
|
|
|
Kas taustapilti kerida või mitte
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:86
|
|
|
163.
|
|
|
Whether to scroll to the bottom when a key is pressed
|
|
|
|
|
Kas klahvivajutuse puhul tuleb kerida alla või mitte
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:259
|
|
|
164.
|
|
|
Whether to scroll to the bottom when there's new output
|
|
|
|
|
Kas uue väljundi puhul tuleb kerida alla või mitte
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:42
|
|
|
165.
|
|
|
Whether to send keystrokes for alternate screen scrolling
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:60
|
|
|
166.
|
|
|
Whether to show menubar in new windows/tabs
|
|
|
|
|
Kas uutel akendel ja kaartidel näidatakse menüüriba või mitte
|
|
Translated by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:33
|
|
|
167.
|
|
|
Whether to silence terminal bell
|
|
|
|
|
Kas vaigistada terminali kellaheli
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:40
|
|
|
168.
|
|
|
Whether to update login records when launching terminal command
|
|
|
|
|
Kas terminalikäsu käivitamisel uuendatakse sisselogimise kirjeid või mitte
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:36
|
|
|
169.
|
|
|
Whether to use the colors from the theme for the terminal widget
|
|
|
|
|
Kas terminalividina jaoks kasutatakse teemast võetud värve või mitte
|
|
Translated and reviewed by
Ivar Smolin
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:340
|
|
|
170.
|
|
|
Whether to use the system font
|
|
|
|
|
Kas kasutada süsteemset kirjatüüpi või mitte
|
|
Translated and reviewed by
Priit Laes
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:96
|
