|
|
119.
|
|
|
Keyboard shortcut to switch to the previous tab
|
|
|
|
|
Συντόμευση πληκτρολογίου για μετάβαση στην προηγούμενη καρτέλα
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:463
|
|
|
120.
|
|
|
Keyboard shortcut to toggle full screen mode
|
|
|
|
|
Συντόμευση πληκτρολογίου για εναλλαγή της λειτουργίας πλήρους οθόνης
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:427
|
|
|
121.
|
|
|
Keyboard shortcut to toggle the visibility of the menubar
|
|
|
|
|
Συντόμευση πληκτρολογίου για εναλλαγή της προβολής της γραμμής μενού
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:431
|
|
|
122.
|
|
|
List of available encodings
|
|
|
|
|
Λίστα διαθέσιμων κωδικοποιήσεων
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.Terminal.gschema.xml.h:106
|
|
|
123.
|
|
|
List of profiles
|
|
|
|
|
Λίστα προφίλ
|
|
Translated and reviewed by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:1
|
|
|
124.
|
|
|
List of profiles known to gnome-terminal. The list contains strings naming subdirectories relative to /apps/gnome-terminal/profiles.
|
|
|
|
|
Λίστα προφίλ γνωστών στο τερματικό του gnome. Η λίστα περιέχει αλφαριθμητικά που ονομάζουν υποκαταλόγους σε σχέση με το /apps/gnome-terminal/profiles.
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:2
|
|
|
125.
|
|
|
Normally you can access the menubar with F10. This can also be customized via gtkrc (gtk-menu-bar-accel = "whatever"). This option allows the standard menubar accelerator to be disabled.
|
|
|
|
|
Κανονικά, μπορείτε να εμφανίζετε τη γραμμή μενού με το F10. Αυτό μπορεί να προσαρμοστεί και μέσω του gtkrc (gtk-menu-bar-accel = "whatever"). Αυτή η επιλογή επιτρέπει την απενεργοποίηση της κανονικής συντόμευσης.
|
|
Translated by
Jennie Petoumenou
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:674
|
|
|
126.
|
|
|
Number of columns in newly created terminal windows.
|
|
|
|
|
Αριθμός στηλών σε νέα παράθυρα τερματικού.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:114
|
|
|
127.
|
|
|
Number of lines to keep in scrollback
|
|
|
|
|
Αριθμός γραμμών που εμφανίζονται κατά την οπισθοκύλιση
|
|
Translated by
Maria Mavridou
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.Terminal.gschema.xml:244
|
|
|
128.
|
|
|
Number of rows in newly created terminal windows.
|
|
|
|
|
Αριθμός γραμμών σε νέα παράθυρα τερματικού.
|
|
Translated by
Kostas Papadimas
|
|
|
|
Located in
../src/gnome-terminal.schemas.in.h:116
|
