|
|
190.
|
|
|
This will prevent you from launching new applications, and so you will have to log in again. Continue anyway?
|
|
|
|
|
這樣會妨礙啟動新的應用程式，而且需要重新登入。是否要繼續？
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/network/callbacks.c:526
|
|
|
191.
|
|
|
Change _Host name
|
|
|
|
|
更改主機名稱(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/network/callbacks.c:532
|
|
|
192.
|
|
|
Automatic configuration (DHCP)
|
|
|
|
|
自動設定(DHCP)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:40
|
|
|
193.
|
|
|
Local Zeroconf network (IPv4 LL)
|
|
|
|
|
本地無配置連網 (Zeroconf) 網路 (IPv4 LL)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:41
|
|
|
194.
|
|
|
Static IP address
|
|
|
|
|
固定 IP 地址
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:42
|
|
|
195.
|
|
|
WEP key (ascii)
|
|
|
|
|
WEP 金鑰 (ascii)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:46
|
|
|
196.
|
|
|
WEP key (hexadecimal)
|
|
|
|
|
WEP 金鑰（十六進位）
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:47
|
|
|
197.
|
|
|
WPA Personal
|
|
|
|
|
WPA 個人版
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:48
|
|
|
198.
|
|
|
WPA2 Personal
|
|
|
|
|
WPA2 個人版
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:49
|
|
|
199.
|
|
|
GPRS/UMTS
|
|
|
|
|
GPRS/UMTS
|
|
Translated by
Woodman Tuen
|
|
Reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
Located in
../src/network/connection.c:53
|
