|
|
52.
|
|
|
_Subnet mask:
|
|
|
|
|
_Subnet маскаси:
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:54
|
|
|
53.
|
|
|
_Username:
|
|
|
|
|
_Фойдаланувчи:
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:55 ../interfaces/users.ui.h:82
|
|
|
54.
|
|
|
_Volume:
|
|
|
TRANSLATORS: Volume as in loudness
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:57
|
|
|
55.
|
|
|
Advanced settings:
|
|
|
|
|
Қўшимча мосламалар:
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/services.ui.h:1
|
|
|
56.
|
|
|
Select the services that you wish to activate:
|
|
|
|
|
Сиз фаоллаштирмоқчи бўлган хизматларни танланг
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/services.ui.h:2
|
|
|
57.
|
|
|
<b>Allowed Hosts</b>
|
|
|
|
|
<b>Рухсат берилган ҳостлар</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
|
58.
|
|
|
<b>Hosts Settings</b>
|
|
|
|
|
<b>Ҳост мосламалари</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:2
|
|
|
59.
|
|
|
<b>Share Properties</b>
|
|
|
|
|
<b>Бўлишиш хоссалари</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:3
|
|
|
60.
|
|
|
<b>Shared Folder</b>
|
|
|
|
|
<b>Тармоқда бўлишилган жилдларr</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
|
61.
|
|
|
<b>Windows sharing</b>
|
|
|
|
|
<b>Windows бўлишиш</b>
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
|
|
|
Located in
../interfaces/shares.ui.h:5
|
