Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uyghur guidelines.
4251 of 453 results
42.
_Dial type:
نومۇر بۇراش تىپى(_D):
Translated by Sarwan
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:44
43.
_Gateway address:
تور ئۆتكەل ئادرېسى(_G):
Translated by Sarwan
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:45
44.
_Host name:
باش ماشىنا ئاتى(_H):
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئاساسىي ئاپپارات ئاتى(_H):
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:46
45.
_IP address:
IP ئادرېس(_I):
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:47
46.
_Local IP:
يەرلىك IP: (_L)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:48
47.
_Modem port:
مودېم ئېغىزى(_M):
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:49
48.
_Phone number:
تېلېفون نومۇرى(_P):
Translated by Sarwan
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:50
49.
_Remote IP:
يىراقتىكى IP(_R):
Translated by Sarwan
Reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:51
50.
_Retry if the connection breaks or fails to start
باغلىنىش ئۈزۈلگەندە ياكى مەغلۇپ بولغاندا قايتا سىنا(_R)
Translated by Gheyret T.Kenji
In upstream:
ئۇلىنىش ئۈزۈلگەندە ياكى مەغلۇپ بولغاندا قايتا سىنا(_R)
Suggested by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:52
51.
_Set modem as default route to internet
مودېمنى كۆڭۈلدىكى ئىنتېرنېتقا چىقىدىغان يول تاللىغۇچ قىلىپ تەڭشە(_S)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../interfaces/network.ui.h:53
4251 of 453 results

This translation is managed by Ubuntu Uyghur Translation Group, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Burkut, Gheyret T.Kenji, Gheyret T.Kenji, Sahran, Sarwan, mamataili.