|
|
397.
|
|
|
Use VirtualBox virtualization solution
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:72
|
|
|
398.
|
|
|
Use video devices
|
|
|
|
|
వీడియో పరికరాలను వుపయోగించుము
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
|
| msgid "Use audio devices"
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:73
|
|
|
399.
|
|
|
Be able to get administrator privileges
|
|
|
|
|
నిర్వాహకుని అధికారాలను పొందునట్లు ఉండండి
|
|
Translated by
Krishna Babu K
|
|
|
|
Located in
../src/users/privileges-table.c:74
|
|
|
400.
|
|
|
Administrator
|
|
|
|
|
నిర్వాహకుడు
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-profiles.conf.in.h:1
|
|
|
401.
|
|
|
Can change anything on the system, including installing and upgrading software.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-profiles.conf.in.h:2
|
|
|
402.
|
|
|
Can perform common tasks. Can't install software or change settings affecting all users.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-profiles.conf.in.h:3
|
|
|
403.
|
|
|
Desktop user
|
|
|
|
|
డెస్క్టాప్ వాడుకరి
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-profiles.conf.in.h:4
|
|
|
404.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
ధృవీకరణ విఫలమైంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/users/run-passwd.c:421
|
|
|
405.
|
|
|
The new password is too short
|
|
|
|
|
కొత్త సంకేతపదం మరీ చిన్నగా ఉంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/users/run-passwd.c:498
|
|
|
406.
|
|
|
The new password is too simple
|
|
|
|
|
కొత్త సంకేతపదం చాలా సరళంగా ఉంది
|
|
Translated and reviewed by
Praveen Illa
|
|
|
|
Located in
../src/users/run-passwd.c:504
|
