|
|
425.
|
|
|
%s is the only administrator on this computer. Deleting this account would lock you out of administrating the system.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:111
|
|
|
426.
|
|
|
Remove home folder for %s?
|
|
|
|
|
Ta lëviz dosjen shtëpi për %s?
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:121
|
|
|
427.
|
|
|
Files owned by user %s in <tt>%s</tt> can be completely removed if you don't need them anymore. You may want to back them up before deleting the account, or keep them so that an administrator can save them later.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:124
|
|
|
428.
|
|
|
Keep Files
|
|
|
|
|
Mbaji Skedarët
|
|
Translated by
Vilson Gjeci
|
|
Reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:132
|
|
|
429.
|
|
|
Don't Remove Account
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:133
|
|
|
430.
|
|
|
Delete Files
|
|
|
|
|
Fshiji Skedat
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:134
|
|
|
431.
|
|
|
Superuser
|
|
|
|
|
Superpërdorues
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:330
|
|
|
432.
|
|
|
Custom
|
|
|
|
|
Personalizuar
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:335
|
|
|
433.
|
|
|
None
|
|
|
TRANSLATORS: This applies to a password.
|
|
|
|
|
Asnjë
|
|
Translated and reviewed by
Vilson Gjeci
|
|
|
|
Located in
../src/users/user-settings.c:344
|
|
|
434.
|
|
|
Not asked on login
|
|
|
TRANSLATORS: This applies to a password. Keep the string short.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/users/main.c:74 ../src/users/user-settings.c:347
|
