Browsing Albanian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Albanian guidelines.
3140 of 48 results
397.
Use VirtualBox virtualization solution
(no translation yet)
Located in ../src/users/privileges-table.c:72
401.
Can change anything on the system, including installing and upgrading software.
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-profiles.conf.in.h:2
402.
Can perform common tasks. Can't install software or change settings affecting all users.
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-profiles.conf.in.h:3
425.
%s is the only administrator on this computer. Deleting this account would lock you out of administrating the system.
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-settings.c:111
427.
Files owned by user %s in <tt>%s</tt> can be completely removed if you don't need them anymore. You may want to back them up before deleting the account, or keep them so that an administrator can save them later.
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-settings.c:124
429.
Don't Remove Account
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-settings.c:133
434.
Not asked on login
TRANSLATORS:  This applies to a password. Keep the string short.
(no translation yet)
Located in ../src/users/main.c:74 ../src/users/user-settings.c:347
435.
Asked on login
(no translation yet)
Located in ../src/users/main.c:74 ../src/users/user-settings.c:349
441.
The directory <tt>%s</tt> already exists. User may not have the permissions required to read or write in that directory. Do you want to use it anyway?
(no translation yet)
442.
Use this directory
(no translation yet)
Located in ../src/users/user-settings.c:440
3140 of 48 results

This translation is managed by Ubuntu Albanian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: ElionGashi, Laurent Dhima, Vilson Gjeci.