Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Malayalam translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Malayalam (ml)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Malayalam guidelines.
3 → 12 of 453 results First • • • Last
3.
<b>Account data</b>
<b>അക്കൌണ്ട് ഡേറ്റാ</b>
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../interfaces/network.ui.h:1
4.
<b>Connection Settings</b>
<b>കണക്ഷന്‍ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍</b>
Translated by Hari Vishnu
Located in ../interfaces/network.ui.h:2
5.
<b>DNS Servers</b>
<b>ഡിഎന്‍എസ് സെര്‍വറുകള്‍</b>
Translated by Hari Vishnu
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
6.
<b>Host Settings</b>
<b>ഹോസ്റ്റ് സജ്ജീകരണങ്ങള്‍</b>
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../interfaces/network.ui.h:4
7.
<b>Internet service provider data</b>
<b>ഇന്റര്‍നെറ്റ് സേവന ദാതാക്കളുടെ ഡേറ്റാ</b>
Translated by Hari Vishnu
Located in ../interfaces/network.ui.h:5
8.
<b>Modem Settings</b>
<b>മോഡത്തിന്റെ സജ്ജീകരണങ്ങള്‍</b>
Translated by Hari Vishnu
Located in ../interfaces/network.ui.h:6
9.
<b>Search Domains</b>
<b>ഡൊമെയിന്‍ തിരയുക</b>
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../interfaces/network.ui.h:7
10.
<b>Wireless Settings</b>
<b>വയര്‍ലസ്സ് സജ്ജീകരണങ്ങള്‍</b>
Translated by Hari Vishnu
Located in ../interfaces/network.ui.h:8
11.
Access point name:
സമീപന സ്ഥാന പേരു്:
Translated by Hari Vishnu
Located in ../interfaces/network.ui.h:1 ../src/network/ifaces-list.c:326
12.
Aliases:
മറ്റ് പേരുകള്‍:
Translated and reviewed by Ani Peter
Located in ../interfaces/network.ui.h:3
3 → 12 of 453 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Malayalam Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ani Peter, FSF-India, Hari Vishnu, Martin Pitt, പ്രിന്‍സ് പോള്‍.