|
13.
|
|
|
Con_figuration:
|
|
|
|
_ക്രമീകരണം:
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:4
|
|
14.
|
|
|
Connection type:
|
|
|
|
കണക്ഷന്റെ തരം
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:6
|
|
15.
|
|
|
DNS
|
|
|
|
ഡി.എന്.എസ്
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:8
|
|
16.
|
|
|
D_omain name:
|
|
|
|
_ഡൊമയിന്റെ പേരു്:
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:10
|
|
17.
|
|
|
E_nable roaming mode
|
|
|
|
റോമിങ്ങ് ദശ _പ്രാവര്ത്തികമാക്കുക
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:12
|
|
18.
|
|
|
E_nable this connection
|
|
|
|
ഈ കണക്ഷന് പ്രവര്ത്തന സജ്ജമാക്കുക
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:13
|
|
19.
|
|
|
Ethernet interface:
|
|
|
|
ഈഥര്നെറ്റ് വിനിമയതലം:
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:14 ../src/network/ifaces-list.c:335
|
|
20.
|
|
|
General
|
|
|
|
സാധാരണ
|
|
Translated by
Ani Peter
|
|
Reviewed by
Arne Goetje
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:15 ../interfaces/users.ui.h:27
|
|
21.
|
|
|
Hexadecimal
|
|
|
|
ഹെക്സാഡെസിമല്
|
|
Translated by
Martin Pitt
|
|
|
|
|
| msgid "WEP key (hexadecimal)"
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:16
|
|
22.
|
|
|
Host Alias Properties
|
|
|
|
ഹോസ്റ്റിനുള്ള മറ്റ് പേരുകള്ക്കുളള സജ്ജീകരണം
|
|
Translated by
Hari Vishnu
|
|
|
|
Located in
../interfaces/network.ui.h:17
|