|
|
106.
|
|
|
An user with such a name already exists. Please choose a different short name for the new user.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:11
|
|
|
107.
|
|
|
Assign a random password by default
|
|
|
|
|
Piešķirt nejaušu paroli pēc noklusējuma
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
Reviewed by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:5
|
|
|
108.
|
|
|
Change Advanced User Settings
|
|
|
|
|
Mainīt paplašinātos lietotāja iestatījumus
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Advanced settings:"
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:8
|
|
|
109.
|
|
|
Change User Account Type
|
|
|
|
|
Mainīt lietotāja konta tipu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "New user account"
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:9
|
|
|
110.
|
|
|
Change User Name and Login
|
|
|
|
|
Mainīt lietotāja vārdu
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:15
|
|
|
111.
|
|
|
Change User Password
|
|
|
|
|
Mainīt lietotāja paroli
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Enter Password"
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:11
|
|
|
112.
|
|
|
Changing advanced settings for:
|
|
|
|
|
Maina paplašinātos iestatījumus lietotājam:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Advanced settings:"
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:12
|
|
|
113.
|
|
|
Changing user account type for:
|
|
|
|
|
Maina lietotāja konta tipu:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:13
|
|
|
114.
|
|
|
Changing user name for:
|
|
|
|
|
Maina lietotāja vārdu:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Change _Host name"
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:14
|
|
|
115.
|
|
|
Changing user password for:
|
|
|
|
|
Maina lietotāja paroli:
|
|
Translated by
Rūdolfs Mazurs
|
|
|
|
|
| msgid "Enter password for user"
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:15
|
