Browsing Icelandic translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Icelandic guidelines.
123132 of 453 results
123.
Disable _account
_Gera aðgang óvirkan
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../interfaces/users.ui.h:23
124.
Don't ask for password on _login
(no translation yet)
Located in ../interfaces/users.ui.h:24
125.
Encrypt all your files with your login password to strongly protect them from people with physical access to your computer, at the expense of a slightly reduced performance.
(no translation yet)
Located in ../interfaces/users.ui.h:25
126.
Full _Name:
Fullt _nafn:
Translated and reviewed by Baldur
Located in ../interfaces/users.ui.h:26
127.
Generate _random password
Framleiða s_lembilykiloðr
Translated by beggi dot com
Reviewed by Anna Jonna Armannsdottir
Located in ../interfaces/users.ui.h:28
128.
Group _ID:
Hópein_kenni:
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../interfaces/users.ui.h:30
129.
Group _name:
_Nafn hóps:
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../interfaces/users.ui.h:31
130.
Group properties
Eiginleikar hóps:
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../interfaces/users.ui.h:32
131.
Groups settings
Hópstillingar
Translated and reviewed by Gling Gling
Located in ../interfaces/users.ui.h:34
132.
Ma_ximum days a password may be used:
Mesti _fjöldi daga sem má nota lykilorð:
Translated and reviewed by beggi dot com
Located in ../interfaces/users.ui.h:35
123132 of 453 results

This translation is managed by Íslenska UBUNTU þýðingarteymið - Icelandic Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anna Jonna Armannsdottir, Baldur, Freyr Gunnar Ólafsson, Gling Gling, Magnús Ýmir, Stefán Örvar Sigmundsson, Sveinn í Felli, beggi dot com.