Ubuntu
gnome-system-tools package

Browsing Finnish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-system-tools”
  3. Finnish (fi)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
126 → 135 of 453 results First • • • Last
126.
Full _Name:
Koko _nimi:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../interfaces/users.ui.h:26
127.
Generate _random password
Luo _satunnainen salasana
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:28
128.
Group _ID:
Ryhmän _tunniste:
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:30
129.
Group _name:
Ryhmän _nimi:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:31
130.
Group properties
Ryhmän ominaisuudet
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:32
131.
Groups settings
Ryhmien asetukset
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:34
132.
Ma_ximum days a password may be used:
Salasanan _pisin sallittu käyttöaika päivinä:
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:35
133.
Maximum GID:
Suurin mahdollinen GID:
Translated by Tommi Vainikainen
Located in ../interfaces/users.ui.h:36
134.
Maximum UID:
Suurin mahdollinen UID:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:37
135.
Mi_nimum days between password changes:
Pienin sallittu salasanan _vaihtoväli päivinä:
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:38
126 → 135 of 453 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Birunthan Mohanathas, Harri Liimatta, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Jyrge, Markus Brummer, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, ToukoA, V S, burp.