Browsing Finnish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Finnish guidelines.
112121 of 453 results
112.
Changing advanced settings for:
Lisäasetukset käyttäjälle:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../interfaces/users.ui.h:12
113.
Changing user account type for:
Käyttäjätunnuksen tyyppi käyttäjälle:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../interfaces/users.ui.h:13
114.
Changing user name for:
Vaihdetaan nimeä käyttäjälle:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../interfaces/users.ui.h:14
115.
Changing user password for:
Salasana käyttäjälle:
Translated and reviewed by Jiri Grönroos
Located in ../interfaces/users.ui.h:15
116.
Con_firmation:
Va_hvistus:
Translated by Ilkka Tuohela
Reviewed by Heidi Mattila
Located in ../interfaces/users.ui.h:16
117.
Contact Information
Yhteystiedot
Translated and reviewed by Birunthan Mohanathas
Located in ../interfaces/users.ui.h:17
118.
Create New User
Luo uusi käyttäjä
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in ../interfaces/users.ui.h:18
119.
Create a new user
Luo uusi käyttäjä
Translated and reviewed by Jussi Aalto
Located in ../interfaces/users.ui.h:19
120.
Days between warning and password expiration:
Päiviä varoituksen ja vanhenemisen välissä:
Translated by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:20
121.
Default _group:
Oletus_ryhmä:
Translated and reviewed by Ilkka Tuohela
Located in ../interfaces/users.ui.h:21
112121 of 453 results

This translation is managed by Ubuntu Finnish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Birunthan Mohanathas, Harri Liimatta, Heikki Mäntysaari, Ilkka Tuohela, Jiri Grönroos, Jussi Aalto, Jyrge, Markus Brummer, Timo Jyrinki, Tommi Vainikainen, ToukoA, V S, burp.