|
|
222.
|
|
|
Changing network location
|
|
|
|
|
Mění se síťové umístění
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:221
|
|
|
223.
|
|
|
There is already a location with the same name
|
|
|
|
|
Umístění se stejným názvem již existuje
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:265
|
|
|
224.
|
|
|
Overwrite it?
|
|
|
|
|
Přepsat?
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:267
|
|
|
225.
|
|
|
Save location
|
|
|
|
|
Uložit umístění
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:355
|
|
|
226.
|
|
|
_Location name:
|
|
|
|
|
Název _umístění:
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:370
|
|
|
227.
|
|
|
Do you want to delete location "%s"?
|
|
|
|
|
Přejete si odstranit umístění „%s“?
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/network/locations-combo.c:422
|
|
|
228.
|
|
|
Configure network devices and connections
|
|
|
|
|
Nastavit síťové zařízení a spojení
|
|
Translated by
Petr Tomeš
|
|
Reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../src/network/network.desktop.in.in.h:1
|
|
|
229.
|
|
|
Network
|
|
|
|
|
Síť
|
|
Translated and reviewed by
Kamil Páral
|
|
|
|
Located in
../src/network/network.desktop.in.in.h:2
|
|
|
230.
|
|
|
Network Settings
|
|
|
|
|
Nastavení sítě
|
|
Translated and reviewed by
Dominik Sauer
|
|
|
|
Located in
../src/network/network-tool.c:285
|
|
|
231.
|
|
|
Settings for service "%s"
|
|
|
|
|
Nastavení služby „%s“
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../src/services/callbacks.c:65
|
