|
|
121.
|
|
|
Default _group:
|
|
|
|
|
Výchozí s_kupina:
|
|
Translated by
Dominik Sauer
|
|
Reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:21
|
|
|
122.
|
|
|
Default _shell:
|
|
|
|
|
Výchozí _shell:
|
|
Translated by
Dominik Sauer
|
|
Reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:22
|
|
|
123.
|
|
|
Disable _account
|
|
|
|
|
_Zakázat účet
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:23
|
|
|
124.
|
|
|
Don't ask for password on _login
|
|
|
|
|
Nevyžadovat hes_lo při přihlášení
|
|
Translated by
Jiri Eischmann
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:24
|
|
|
125.
|
|
|
Encrypt all your files with your login password to strongly protect them from people with physical access to your computer, at the expense of a slightly reduced performance.
|
|
|
|
|
Zašifrovat všechny vaše soubory vaším přihlašovacím heslem, aby měly silnou ochranu před lidmi s fyzickým přístupem k vašemu počítači. Cenou za to je mírné snížení výkonu.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:25
|
|
|
126.
|
|
|
Full _Name:
|
|
|
|
|
Celé jmé_no:
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:26
|
|
|
127.
|
|
|
Generate _random password
|
|
|
|
|
_Generovat náhodné heslo
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:28
|
|
|
128.
|
|
|
Group _ID:
|
|
|
|
|
_ID skupiny:
|
|
Translated by
Dominik Sauer
|
|
Reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:30
|
|
|
129.
|
|
|
Group _name:
|
|
|
|
|
Název _skupiny:
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:31
|
|
|
130.
|
|
|
Group properties
|
|
|
|
|
Vlastnosti skupiny
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:32
|
