|
|
102.
|
|
|
<span weight="bold">Profile Settings</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Nastavení profilu</span>
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
103.
|
|
|
<span weight="bold">System Defaults</span>
|
|
|
|
|
<span weight="bold">Výchozí hodnoty systému</span>
|
|
Translated by
Dominik Sauer
|
|
Reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
|
104.
|
|
|
Account _type:
|
|
|
|
|
_Typ účtu:
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:2
|
|
|
105.
|
|
|
Advanced
|
|
|
|
|
Pokročilé
|
|
Translated and reviewed by
Petr Tomeš
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:3
|
|
|
106.
|
|
|
An user with such a name already exists. Please choose a different short name for the new user.
|
|
|
|
|
Uživatel s takovýmto jménem již existuje. Zvolte prosím pro nového uživatele jiné zkrácené jméno.
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:11
|
|
|
107.
|
|
|
Assign a random password by default
|
|
|
|
|
Standardně přiřazovat náhodné heslo
|
|
Translated by
Petr Kovar
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:5
|
|
|
108.
|
|
|
Change Advanced User Settings
|
|
|
|
|
Změnit pokročilá uživatelova nastavení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:8
|
|
|
109.
|
|
|
Change User Account Type
|
|
|
|
|
Změnit typ uživatelského účtu
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:9
|
|
|
110.
|
|
|
Change User Name and Login
|
|
|
|
|
Změnit jméno uživatele a přihlášení
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:15
|
|
|
111.
|
|
|
Change User Password
|
|
|
|
|
Změnit uživatelské heslo
|
|
Translated by
Marv-CZ
|
|
|
|
Located in
../interfaces/users.ui.h:11
|
