|
|
25.
|
|
|
Determines which processes to show by default. 0 is All, 1 is user, and 2 is active
|
|
|
|
|
Ákvarðar hvaða ferli á að sýna sjálfkrafa. 0 fyrir öll, 1 fyrir notanda, og 2 fyrir virk
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:18
|
|
|
26.
|
|
|
Disk view columns order
|
|
|
|
|
Uppröðun dálka í diskalista
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:652
|
|
|
27.
|
|
|
Enable/Disable smooth refresh
|
|
|
|
|
Virkja/afvirkja samfelldan aflestur
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:46
|
|
|
28.
|
|
|
If TRUE, system-monitor operates in 'Solaris mode' where a task's cpu usage is divided by the total number of CPUs. Else it operates in 'Irix mode'.
|
|
|
|
|
Lætur kerfisvakann keyra í ‚Solaris ham‘ þar sem örgjörvanotkun forrits er deilt með fjölda örgjörva. Annars keyrir hann í ‚Irix ham‘.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:10
|
|
|
29.
|
|
|
Main Window height
|
|
|
|
|
Hæð aðalgluggans
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
30.
|
|
|
Main Window width
|
|
|
|
|
Breidd aðalgluggans
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
31.
|
|
|
Process view columns order
|
|
|
|
|
Uppröðun dálka í ferlalista
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:243
|
|
|
32.
|
|
|
Process view sort column
|
|
|
|
|
Röðunardálkur ferlalista
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:236
|
|
|
33.
|
|
|
Process view sort order
|
|
|
|
|
Uppröðun ferlalista
|
|
Translated by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:250
|
|
|
34.
|
|
|
Saves the currently viewed tab
|
|
|
|
|
Vistar núverandi flipa
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
src/org.gnome.gnome-system-monitor.gschema.xml.in:107
|
