|
|
7.
|
|
|
The session indicator can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
未能找到作業階段指示器或它並不在標準位置。請手動更新面板配置。
|
|
Translated and reviewed by
Roy Chan
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
設定值已更新
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
已更新面版設定。請重新登入以套用設定。
|
|
Translated and reviewed by
Aay Jay Chan
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
調整日期及時刻(_J)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
|
|
11.
|
|
|
Copy _Date
|
|
|
|
|
複製日期(_D)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1728
|
|
|
12.
|
|
|
Copy _Time
|
|
|
|
|
複製時刻(_T)
|
|
Translated by
Chao-Hsiung Liao
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1725
|
|
|
13.
|
|
|
_About
|
|
|
|
|
關於(_A)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1875 ../applets/fish/fish.c:1842
../applets/notification_area/main.c:174
../applets/wncklet/showdesktop.c:231 ../applets/wncklet/window-list.c:198
../applets/wncklet/window-menu.c:98
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:367
|
|
|
14.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
求助(_H)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../gnome-panel/panel-menu-bar.c:250
|
|
|
15.
|
|
|
_Preferences
|
|
|
|
|
偏好設定(_P)
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1722 ../applets/fish/fish.c:1317
../applets/wncklet/window-list.c:161
../applets/wncklet/workspace-switcher.c:218
|
|
|
16.
|
|
|
Clock
|
|
|
|
|
時鐘
|
|
Translated and reviewed by
Woodman Tuen
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/org.gnome.panel.ClockApplet.panel-applet.in.in.h:1
|
