Ubuntu
gnome-panel package

Browsing Uzbek translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-panel”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
231 → 236 of 236 results First • • Next • Last
617.
Search
Излаш
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
Qidirish
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gnome-panel/panel-util.c:913
619.
Open URL: %s
URL'ни очиш: %s
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
URL'ni ochish: %s
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gnome-panel/panel.c:527
638.
Failed to load applet %s
%s апплетини юклаб бўлмади
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
%s apletini yuklab boʻlmadi
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.c:127
639.
Test applet utility
 
This is an utility to easily test various applets
Апплетни синаш воситаси
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
Test yutiliti apleti
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:2
640.
_Applet:
_Апплет:
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
_Aplet:
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:3
641.
_Prefs Dir:
_Параметрлар директорияси:
Translated by Nurali Abdurahmonov
In upstream:
_Parametrlar direktoriyasi:
Suggested by Nurali Abdurahmonov
Located in ../gnome-panel/panel-test-applets.ui.h:5
231 → 236 of 236 results First • • Next • Last

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Nurali Abdurahmonov, Shuhrat Dehkanov.