|
|
186.
|
|
|
Rotate on vertical panels
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Rodar em painéis verticais
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:5
|
|
|
187.
|
|
|
The fish's animation pixmap
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
A imagem de animação do peixe
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
188.
|
|
|
The fish's name
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
O nome do peixe
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:7
|
|
|
189.
|
|
|
This key specifies the command that will be tried to execute when the fish is clicked.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Esta chave especifica o comando que se tentará executar ao clicar no peixe.
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
190.
|
|
|
This key specifies the filename of the pixmap which will be used for the animation displayed in the fish applet relative to the pixmap directory.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Esta chave especifica o nome de ficheiro da imagem que será utilizada para a animação apresentada na applet de peixe, relativamente ao directório de imagens.
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
Esta chave especifica o nome de ficheiro de imagem que será utilizado para a animação mostrada na aplicação de peixe, relativamente à pasta de imagens.
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel" by
Pedro Albuquerque
|
|
|
|
Located in
../data/org.gnome.gnome-panel.applet.fish.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
191.
|
|
|
This key specifies the number of frames that will be displayed in the fish's animation.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Esta chave especifica o número de imagens que serão apresentadas na animação do peixe.
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../applets/fish/fish.schemas.in.h:11
|
|
|
198.
|
|
|
Hide application windows and show the desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Esconder janelas de aplicações e apresentar a área de trabalho
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
Ocultar janelas de aplicações e mostrar a área de trabalho
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel" by
Pedro Albuquerque
|
|
|
Esconder janelas de aplicações e apresentar no desktop
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel" by
Ivo Xavier
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:2
|
|
|
199.
|
|
|
Show Desktop
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Apresentar Área de Trabalho
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
Mostrar Área de Trabalho
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel" by
Excentrik
|
|
|
Mostrar Ambiente de Trabalho
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel" by
Jose Fernandes
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:3
|
|
|
200.
|
|
|
Switch between open windows using a menu
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alternar entre as janelas abertas utilizando um menu
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:4
|
|
|
201.
|
|
|
Switch between open windows using buttons
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
Suggestions: |
|
|
Alternar entre as janelas abertas utilizando botões
|
|
|
Portuguese
gnome-panel in Ubuntu Lucid package "gnome-panel"
by
Duarte Loreto
|
|
|
|
Located in
../applets/wncklet/org.gnome.panel.Wncklet.panel-applet.in.in.h:5
|
