|
|
1.
|
|
|
Update
|
|
|
|
|
Actualizar
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
|
2.
|
|
|
There is now a combined status menu for instant messaging status, switching user accounts, and exiting Ubuntu.
|
|
|
|
|
Desde agora hai un menú de estado combinado para o status da mensaxería instantánea, alternar entre contas e saír de Ubuntu.
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
|
3.
|
|
|
This menu will replace the current Quit button. If you click on the "Update" button below your Quit button will be replaced with the new status menu.
|
|
|
|
|
Este menú substituirá o botón Saír actual. Se preme en "Actualizar" o seu botón Saír será substituído polo novo menú de estado.
|
|
Translated and reviewed by
Antón Méixome
|
|
|
|
|
4.
|
|
|
No logout button found
|
|
|
|
|
Non se atopou o botón de peche de sesión.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Casais Solano
|
|
|
|
|
5.
|
|
|
The logout button can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
O botón de peche de sesión non se atopou ou non está na localización estándar. Por favor actualice a configuración do panel manualmente.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Casais Solano
|
|
|
|
|
6.
|
|
|
No session indicator indicator found
|
|
|
|
|
Non se encontrou o indicador de sesión
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
7.
|
|
|
The session indicator can not be found or it is not in the standard location. Please update the panel configuration manually.
|
|
|
|
|
Non é posíbel encontrar o indicador de sesión ou non está na localización estándar. Actualice a configuración do panel de forma manual.
|
|
Translated and reviewed by
Fran Diéguez
|
|
|
|
|
8.
|
|
|
Configuration updated
|
|
|
|
|
Configuración actualizada
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Casais Solano
|
|
|
|
|
9.
|
|
|
Your panel configuration is updated. Please logout to complete the update.
|
|
|
|
|
A configuración do seu panel foi actualizada. Por favor peche a sesión para completa-la actualización.
|
|
Translated and reviewed by
Pablo Casais Solano
|
|
|
|
|
10.
|
|
|
Ad_just Date & Time
|
|
|
|
|
A_xustar a data e hora
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../applets/clock/clock.c:1731
|
