Browsing Welsh translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions.
1120 of 167 results
28.
Weather Information
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/calendar-window.c:1157
36.
%A %B %d (%%s)
Show date in tooltip.
Translators: This is a strftime format string.
* It is used to display a date. Please leave "%%s" as it is:
* it will be used to insert the timezone name later.
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:649
37.
Click to hide your appointments and tasks
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:679
39.
Click to hide month calendar
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:686
45.
Set System Time...
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:1655
46.
Set System Time
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:1656
47.
Failed to set the system time
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:1671
51.
City Name
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:3281
52.
City Time Zone
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.c:3285
59.
<i>(optional)</i>
(no translation yet)
Located in ../applets/clock/clock.ui.h:1
1120 of 167 results

This translation is managed by Ubuntu Welsh Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: David Jones, Rhys Jones, Telsa Gwynne.