|
|
7.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
Hljóð
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
Upplýsingar um spilaða leiki
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
| In upstream: |
|
Tölfræði spilaðra leikja
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
Hvaða leikjaskrá á að nota
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
Heiti skráarinnar sem geymir myndir fyrir spilin.
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
The name of the scheme file containing the solitaire game to play.
|
|
|
|
|
Nafn skema-skrárinnar með kaplinum sem á að spila.
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Theme file name
|
|
|
|
|
Heiti þemaskráar
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Whether or not to animate card moves.
|
|
|
|
|
Á að sýna hreyfinguna þegar spilin eru færð.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
Whether or not to play event sounds.
|
|
|
|
|
Á að spila leikjahljóð.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
| In upstream: |
|
Hvort spila á leikhljóð eða ekki.
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:9
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:2
|
|
|
15.
|
|
|
Whether or not to show the status bar
|
|
|
|
|
Á að sýna stöðustikuna.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
Whether or not to show the toolbar
|
|
|
|
|
Á að sýna hnappastikuna eða ekki
|
|
Translated and reviewed by
Sigrun
|
| In upstream: |
|
Hvort sýna á hnappastikuna eða ekki
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:16
|
