|
|
1.
|
|
|
A list of recently played games.
|
|
|
|
|
Listi yfir nýspilaða leiki.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:1
|
|
|
2.
|
|
|
A list of strings that come in the form of a quintuple: name, wins, total games played, best time (in seconds) and worst time (also in seconds). Unplayed games do not need to be represented.
|
|
|
|
|
Listi af strengjum sem koma í fimmfeldi: nafn, vinningar, samtalsfjöldi leikja, besti tími (í sekúndum) og versti tími (líka í sekúndum). Leikir sem þú hefur aldrei spilað eru ekki sýndir.
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
| In upstream: |
|
Listi af strengjum sem koma í fimmfeldi: nafn, vinningar, samtalsfjöldi leikja, besti tími (í sekúndum) og versti tími (líka í sekúndum).Óleiknir leikir eru ekki sýndir.
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:2
|
|
|
3.
|
|
|
Animations
|
|
|
|
|
Hreyfimyndir
|
|
Translated and reviewed by
Kristján
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:3
|
|
|
4.
|
|
|
Recently played games
|
|
|
|
|
Nýspilaðir leikir
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:4
|
|
|
5.
|
|
|
Select the style of control
|
|
|
|
|
Veldu hvernig leikinum er stjórnað
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../gnotravex/org.gnome.gnotravex.gschema.xml.in.h:3
|
|
|
6.
|
|
|
Select whether to drag the cards or to click on the source then the destination.
|
|
|
|
|
Veldu hvort á að draga spilin eða smella fyrst á spilið og svo á áfangastað.
|
|
Translated and reviewed by
Áki G. Karlsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:6
|
|
|
7.
|
|
|
Sound
|
|
|
|
|
Hljóð
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gnect/data/org.gnome.gnect.gschema.xml.in.h:8
../gnobots2/src/properties.c:483
../iagno/data/org.gnome.iagno.gschema.xml.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Statistics of games played
|
|
|
|
|
Upplýsingar um spilaða leiki
|
|
Translated and reviewed by
Baldur
|
| In upstream: |
|
Tölfræði spilaðra leikja
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
The game file to use
|
|
|
|
|
Hvaða leikjaskrá á að nota
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
The name of the file with the graphics for the cards.
|
|
|
|
|
Heiti skráarinnar sem geymir myndir fyrir spilin.
|
|
Translated and reviewed by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../aisleriot/aisleriot.schemas.in.h:10
|
