Browsing Uzbek translation

• Download translation
• Translation details

367 of 805 results First • Previous • Next • Last
	367.	English:		Couldn't find the file '%s'. Please make sure it exists and try again, or choose a different background picture.
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Current Uzbek:				'%s' файлини топиб бўлмади. Илтимос, уни мавжудлигини текшириб кўринг ва қайтадан уриниб кўринг ёки бошқа орқа фон расмини танланг.
				Translated by Akmal Xushvaqov on 2012-07-22
In upstream:				'%s' faylini topib boʻlmadi. Iltimos uni mavjudligini tekshirib koʻring va qayta urinib koʻring yoki boshqa orqa fon rasmini tanlang.
				Suggested by Nurali Abdurahmonov on 2009-02-12
				Located in ../panels/universal-access/gconf-property-editor.c:1474

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.