Browsing Uzbek translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Uzbek guidelines.
714723 of 805 results
714.
Indicates whether to close the shell when an upgrade or uninstall action is performed.
(no translation yet)
Located in ../shell/control-center.schemas.in.h:9
715.
Task names and associated .desktop files
(no translation yet)
Located in ../shell/control-center.schemas.in.h:10
716.
The task name to be displayed in the control-center followed by a ";" separator then the filename of an associated .desktop file to launch for that task.
(no translation yet)
Located in ../shell/control-center.schemas.in.h:11
717.
[Change Theme;gtk-theme-selector.desktop,Set Preferred Applications;default-applications.desktop,Add Printer;gnome-cups-manager.desktop]
Translators: The format of this string is the task name to be displayed (translate that part) followed by a ";" separator then the filename (DONT translate the file name) of a .desktop file to launch. Multiple entries are separated by a ","
(no translation yet)
Located in ../shell/control-center.schemas.in.h:13
718.
if true, the control-center will close when a "Common Task" is activated.
(no translation yet)
Located in ../shell/control-center.schemas.in.h:14
719.
The GNOME configuration tool
GNOME moslash vositasi
Translated by Nurali Abdurahmonov
Located in ../shell/gnomecc.desktop.in.in.h:2
720.
_Postpone Break
(no translation yet)
Located in ../typing-break/drw-break-window.c:194
721.
Take a break!
(no translation yet)
Located in ../typing-break/drw-break-window.c:250
722.
_Take a Break
(no translation yet)
Located in ../typing-break/drwright.c:142
723.
%d minute until the next break
%d minutes until the next break
(no translation yet)
Located in ../typing-break/drwright.c:540
714723 of 805 results

This translation is managed by Ubuntu Uzbek Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Muhsinbek Oktamov, Nurali Abdurahmonov.