|
|
556.
|
|
|
Mouse Keys
|
|
|
|
|
Сичқонча тугмалари
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
Reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
| In upstream: |
|
Sichqoncha tugmalari
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/universal-access/uap.ui.h:67
|
|
|
562.
|
|
|
Reset to De_faults
|
|
|
|
|
_Стандарт параметрларни тиклаш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
_Andoza parametrlarni tiklash
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel.ui.h:28
|
|
|
563.
|
|
|
S_peed:
|
|
|
|
|
_Тезлиги:
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
|
Reviewed by
Shuhrat Dehkanov
|
| In upstream: |
|
_Tezlik:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:17
|
|
|
570.
|
|
|
_Delay:
|
|
|
|
|
_Ушлаб туриш:
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
_Kechikish:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:8
|
|
|
578.
|
|
|
_Speed:
|
|
|
|
|
_Тезлиги:
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
_Tezlik:
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.ui.h:9
|
|
|
593.
|
|
|
Unknown
|
|
|
Translators: Unknown endpoint host for WireGuard (invalid setting)
|
|
|
|
|
Noma’lum
|
|
Translated and reviewed by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Nomaʼlum
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
panels/network/connection-editor/ce-page-wireguard.c:373
panels/privacy/cc-firmware-security-dialog.c:168
panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:399
panels/system/about/cc-about-page.c:73
panels/system/about/cc-system-details-window.c:273
panels/system/about/cc-system-details-window.c:325
panels/system/about/cc-system-details-window.c:819
panels/wwan/cc-wwan-details-dialog.c:100
|
|
|
594.
|
|
|
Layout
|
|
|
|
|
Тугмалар тартиби
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Tugmalar tartibi
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/region/gnome-region-panel-xkblt.c:210
|
|
|
597.
|
|
|
Default
|
|
|
|
|
Стандарт
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Andoza
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:389
panels/sound/cc-alert-chooser-window.ui:32
|
|
|
598.
|
|
|
Keyboard
|
|
|
|
|
Клавиатура
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Klaviatura
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/gnome-keyboard-panel.desktop.in:3
|
|
|
621.
|
|
|
Mouse Preferences
|
|
|
|
|
Сичқончани мослаш
|
|
Translated by
Akmal Xushvaqov
|
| In upstream: |
|
Sichqoncha moslamalari
|
|
|
Suggested by
Nurali Abdurahmonov
|
|
|
|
Located in
../panels/mouse/gnome-mouse-properties.ui.h:1
|
