|
470.
|
|
|
R_otation:
|
|
|
|
R_otation:
|
|
Translated by
Magnus Malmsten
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:3
|
|
471.
|
|
|
Re_fresh rate:
|
|
|
|
Uppdater_ingsfrekvens:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/display-capplet.ui.h:11
|
|
472.
|
|
|
Right
|
|
|
|
Höger
|
|
Translated and reviewed by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:103
|
|
473.
|
|
|
Sa_me image in all monitors
|
|
|
|
Sa_mma bild på alla skärmar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/display-capplet.ui.h:13
|
|
474.
|
|
|
Upside-down
|
|
|
|
Upp och ned
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:7
|
|
475.
|
|
|
_Detect monitors
|
|
|
|
_Detektera skärmar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/display-capplet.ui.h:15
|
|
476.
|
|
|
_Resolution:
|
|
|
|
_Upplösning:
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../panels/display/display-capplet.ui.h:2
|
|
477.
|
|
|
_Show monitors in panel
|
|
|
|
_Visa skärmar i panelen
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/display-capplet.ui.h:17
|
|
478.
|
|
|
Change resolution and position of monitors
|
|
|
|
Ändra upplösning och position för skärmar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/display-properties.desktop.in.in.h:1
|
|
479.
|
|
|
Monitors
|
|
|
|
Skärmar
|
|
Translated by
Daniel Nylander
|
|
|
|
Located in
../capplets/display/display-properties.desktop.in.in.h:2
|