Ubuntu
gnome-control-center package

Browsing Swedish translation

  1. Lucid (10.04)
  2. Template “gnome-control-center-2.0”
  3. Swedish (sv)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Swedish guidelines.
463 → 472 of 805 results First • • • Last
463.
Left
Vänster
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:96
464.
Monitor
Bildskärm
Translated by Joachim Johansson
Reviewed by Erik Hellberg
In upstream:
Skärm
Suggested by Daniel Nylander
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:657 ../panels/display/display-capplet.ui.h:1
465.
Monitor Preferences
Skärminställningar
Translated by Daniel Nylander
Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:5
466.
Normal
Normal
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in ../panels/display/cc-display-panel.c:477
467.
Off
Av
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/display/cc-display-panel.c:512 panels/network/cc-net-proxy-page.c:182 panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 panels/power/cc-power-panel.c:673 panels/power/cc-power-panel.c:684
468.
On
På
Translated by Daniel Nylander
Located in panels/display/cc-display-panel.c:510 panels/notifications/cc-notifications-panel.c:213 panels/power/cc-power-panel.c:679 panels/power/cc-power-panel.c:686
469.
Panel icon
Panelikon
Translated by Daniel Nylander
Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:9
470.
R_otation:
R_otation:
Translated by Magnus Malmsten
Located in ../panels/display/display-capplet.ui.h:3
471.
Re_fresh rate:
Uppdater_ingsfrekvens:
Translated by Daniel Nylander
Located in ../capplets/display/display-capplet.ui.h:11
472.
Right
Höger
Translated and reviewed by Daniel Nylander
Located in panels/mouse/cc-mouse-panel.ui:103
463 → 472 of 805 results First • • • Last

This translation is managed by Ubuntu Swedish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anders Jonsson, Anders Pamdal, Christian Widell, Daniel Nylander, Dennis Gren, Joachim Johansson, Josef Andersson, Linus C Unneback, Magnus Malmsten, Magnus S, Mattias, Mattias Eriksson.