Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
3342 of 805 results
33.
Swipe your right little finger on %s
Աջ ճկույթն անցկացրեք %s–ի վրայով
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:37
34.
Place your finger on the reader again
Ձեր մատը կրկին դրեք ընթերցող սարքի վրա
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:72 ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:98
35.
Swipe your finger again
Կրկին անցկացրեք մատը
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:74 ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:100
36.
Swipe was too short, try again
Շատ քիչ ժամանակով անցկացրեցիք. նորից փորձեք
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:77 ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:103
37.
Your finger was not centered, try swiping your finger again
Ձեր մատը կենտրոնացված չէ. փորձեք մատը նորից անցկացնել
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:79 ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:105
38.
Remove your finger, and try swiping your finger again
Հեռացրեք Ձեր մատը և փորձեք նորից անցկացնել
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:81 ../capplets/about-me/fingerprint-strings.h:107
39.
Select Image
Ընտրել նկարը
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:717
40.
No Image
Ոչ մի նկար չկա
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:719
41.
Images
Նկարներ
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:747 ../capplets/appearance/appearance-desktop.c:658
42.
All Files
Բոլոր ֆայլերը
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/about-me/gnome-about-me.c:751 ../capplets/appearance/theme-installer.c:766
3342 of 805 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asrian Achot, David Davtyan, Narine Martirosyan, Nune, Serj Safarian, pilisopa.