Browsing Armenian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Armenian guidelines.
200209 of 805 results
200.
The current theme suggests a background and a button layout. Also, the last applied font and button layout suggestion can be reverted.
(no translation yet)
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:743
201.
The current theme suggests a background. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
Ընթացիկ թեման առաջարկում է ֆոն։ ինչպես նաև կիրառված վերջին թեման հնարավոր է վերականգնել։
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:745
202.
The current theme suggests a background and a font.
Ընթացիկ թեման առաջարկում է ֆոն։
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:747
203.
The current theme suggests a font. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
Ընթացիկ թեման առաջարկում է ֆոն։ ինչպես նաև վերջին կիրառված տառատեսակի առաջարկը վերականգնելու հնարավորություն։
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:749
204.
The current theme suggests a font and a button layout. Also, the last applied button_layout suggestion can be reverted.
(no translation yet)
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:751
205.
The current theme suggests a background.
ընթացիկ թեման առաջարկում է ֆոն։
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:753
206.
The last applied font suggestion can be reverted.
Կիրառված վերջին տառատեսակի առաջարկը կարող է վերականգնվել։
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:755
207.
The current theme suggests a font.
Ընթացիկ թեման առաջարկում է տառատեսակ։
Translated by Narine Martirosyan
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:757
208.
The current theme suggests a button layout. Also, the last button layout suggestion can be reverted.
(no translation yet)
Located in ../capplets/appearance/appearance-themes.c:759
209.
Custom
Սովորական
Translated by Narine Martirosyan
Located in panels/sound/cc-alert-chooser-window.c:191
200209 of 805 results

This translation is managed by Ubuntu Armenian Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Asrian Achot, David Davtyan, Narine Martirosyan, Nune, Serj Safarian, pilisopa.