|
|
156.
|
|
|
Assistive Technologies Preferences
|
|
|
|
|
Աջակցող տեխնոլոգիաների նախընտրություններ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:3
|
|
|
157.
|
|
|
Changes to enable assistive technologies will not take effect until your next log in.
|
|
|
|
|
Հասանելի տեխնոլոգիաներն ակտիվացնելու փոփոխությունները չեն գործի մինչև Ձեր հաջորդ մուտքը համակարգ։
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:4
|
|
|
158.
|
|
|
Close and _Log Out
|
|
|
|
|
Փակել և _դուրս գալ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:5
|
|
|
159.
|
|
|
Jump to Preferred Applications dialog
|
|
|
|
|
Անցնել նախընտրելի ծրագրերի երկխոսությանը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:6
|
|
|
160.
|
|
|
Jump to the Accessible Login dialog
|
|
|
|
|
Անցնել հասանելի մուտքի երկխոսությանը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:7
|
|
|
161.
|
|
|
Jump to the Keyboard Accessibility dialog
|
|
|
|
|
Անցնել ստեղնաշարի հասանելիության երկխոսությանը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:8
|
|
|
162.
|
|
|
Jump to the Mouse Accessibility dialog
|
|
|
|
|
Անցնել մկնիկի հասանելիության տեխնոլոգիաների երկխոսությանը
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:9
|
|
|
163.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Նախընտրություններ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
panels/keyboard/cc-input-row.ui:39
|
|
|
164.
|
|
|
_Enable assistive technologies
|
|
|
|
|
_Ակտիվացնել հասանելի տեխնոլոգիաները
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:11
|
|
|
165.
|
|
|
_Keyboard Accessibility
|
|
|
|
|
_Ստեղնաշարի հասանելիության տեխնոլոգիաներ
|
|
Translated by
Narine Martirosyan
|
|
|
|
Located in
../capplets/accessibility/at-properties/at-enable-dialog.ui.h:12
|
