Translations by Narine Martirosyan
Narine Martirosyan has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 51. |
C_ity:
|
|
| 2010-04-28 |
Ք_աղաք՝
|
|
| 52. |
C_ompany:
|
|
| 2010-04-28 |
Ը_նկերություն՝
|
|
| 53. |
Cale_ndar:
|
|
| 2010-04-28 |
Օրա_ցույց՝
|
|
| 54. |
Change Passwo_rd...
|
|
| 2010-04-28 |
Փոխել գաղտնաբա_ռը...
|
|
| 55. |
Ci_ty:
|
|
| 2010-04-28 |
Քա_ղաք՝
|
|
| 56. |
Co_untry:
|
|
| 2010-04-28 |
Եր_կիր՝
|
|
| 57. |
Contact
|
|
| 2010-04-28 |
Կապ
|
|
| 58. |
Cou_ntry:
|
|
| 2010-04-28 |
Երկ_իր՝
|
|
| 59. |
Disable _Fingerprint Login...
|
|
| 2010-04-28 |
Ապաակտիվացնել _մատնահետքով մուտքը...
|
|
| 60. |
Email
|
|
| 2010-04-28 |
Էլ-փոստ
|
|
| 61. |
Enable _Fingerprint Login...
|
|
| 2010-04-28 |
Ակտիվացնել _մատնահետքով մուտքը...
|
|
| 62. |
Full Name
|
|
| 2010-04-28 |
Լրիվ անվանումը
|
|
| 63. |
Hom_e:
|
|
| 2010-04-28 |
Տու_ն՝
|
|
| 64. |
Home
|
|
| 2010-04-28 |
Տուն
|
|
| 65. |
IC_Q:
|
|
| 2010-04-28 |
IC_Q:
|
|
| 66. |
Instant Messaging
|
|
| 2010-04-28 |
Ակնթարթային հաղորդագրություն
|
|
| 67. |
Job
|
|
| 2010-04-28 |
աշխատանք
|
|
| 68. |
M_SN:
|
|
| 2010-04-28 |
M_SN:
|
|
| 69. |
P.O. _box:
|
|
| 2010-04-28 |
P.O. _տուփ՝
|
|
| 70. |
P._O. box:
|
|
| 2010-04-28 |
P._O. տուփ՝
|
|
| 71. |
Personal Info
|
|
| 2010-04-28 |
Անձնական տեղեկություն
|
|
| 72. |
Select your photo
|
|
| 2010-04-28 |
Ընտրեք նկարը
|
|
| 73. |
State/Pro_vince:
|
|
| 2010-04-28 |
Նահանգ և արվ_արձան՝
|
|
| 74. |
Telephone
|
|
| 2010-04-28 |
Հեռախոս
|
|
| 75. |
User name:
|
|
| 2010-04-28 |
Օգտագործողի անունը՝
|
|
| 76. |
Web
|
|
| 2010-04-28 |
Վեբ
|
|
| 77. |
Web _log:
|
|
| 2010-04-28 |
Օրագիր՝
|
|
| 78. |
Wor_k:
|
|
| 2010-04-28 |
Աշխատան_ք՝
|
|
| 79. |
Work
|
|
| 2010-04-28 |
Աշխատանք
|
|
| 80. |
Work _fax:
|
|
| 2010-04-28 |
Աշխատանք _ֆաքս՝
|
|
| 81. |
Zip/_Postal code:
|
|
| 2010-04-28 |
_Փոստային կոդ.
|
|
| 82. |
_Address:
|
|
| 2010-04-28 |
_Հասցե՝
|
|
| 83. |
_Department:
|
|
| 2010-04-28 |
_Բաժին՝
|
|
| 84. |
_Groupwise:
|
|
| 2010-04-28 |
_Groupwise:
|
|
| 85. |
_Home page:
|
|
| 2010-04-28 |
_Տնային էջ.
|
|
| 86. |
_Home:
|
|
| 2010-04-28 |
_Տուն՝
|
|
| 87. |
_Jabber:
|
|
| 2010-04-28 |
_Jabber:
|
|
| 88. |
_Manager:
|
|
| 2010-04-28 |
_Կառավարիչ՝
|
|
| 89. |
_Mobile:
|
|
| 2010-04-28 |
_Բջջային՝
|
|
| 90. |
_Profession:
|
|
| 2010-04-28 |
_Մասնագիտություն՝
|
|
| 91. |
_State/Province:
|
|
| 2010-04-28 |
_Երկիր և արվարձան՝
|
|
| 92. |
_Title:
|
|
| 2010-04-28 |
_Վերնագիր՝
|
|
| 93. |
_Work:
|
|
| 2010-04-28 |
_Աշխատանք՝
|
|
| 94. |
_Yahoo:
|
|
| 2010-04-28 |
_Yahoo՝
|
|
| 95. |
_Zip/Postal code:
|
|
| 2010-04-28 |
_Փոստային կոդ.
|
|
| 96. |
Set your personal information
|
|
| 2010-04-28 |
Կարգավորել անձնական տեղեկությունը
|
|
| 97. |
You are not allowed to access the device. Contact your system administrator.
|
|
| 2010-04-28 |
Հնարավոր չէ օգտվել սարքից։ Կապ հաստատեք համակարգի ադմինիստրատորի հետ։
|
|
| 98. |
The device is already in use.
|
|
| 2010-04-28 |
Սարքն արդեն օգտագործվում է։
|
|
| 99. |
An internal error occured
|
|
| 2010-04-28 |
Ներքին սխալ է եղել
|
|
| 100. |
Delete registered fingerprints?
|
|
| 2010-04-28 |
Ջնջե՞լ գրանցված մատնահետքերը։
|
|
