|
|
222.
|
|
|
Center
|
|
|
|
|
Centro
|
|
Translated by
Fran Diéguez
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Centrado
|
|
|
Suggested by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../panels/background/background.ui.h:3
|
|
|
223.
|
|
|
Changing your cursor theme takes effect the next time you log in.
|
|
|
|
|
O cambio do tema do cursor non terá efecto até que inicie a sesión de novo.
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:14
|
|
|
224.
|
|
|
Colors
|
|
|
|
|
Cores
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
panels/background/cc-background-chooser-dialog.c:433
|
|
|
225.
|
|
|
Controls
|
|
|
|
|
Controis
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:16
|
|
|
226.
|
|
|
Customize Theme
|
|
|
|
|
Personalizar tema
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:17
|
|
|
227.
|
|
|
D_etails...
|
|
|
|
|
D_etalles...
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:18
|
|
|
228.
|
|
|
Des_ktop font:
|
|
|
|
|
Tipo de letra do _escritorio:
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:19
|
|
|
229.
|
|
|
Font Rendering Details
|
|
|
|
|
Detalles da renderización do tipo de letra
|
|
Translated and reviewed by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:20
|
|
|
230.
|
|
|
Fonts
|
|
|
|
|
Tipos de letra
|
|
Translated by
Ignacio Casal Quinteiro
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:21
|
|
|
231.
|
|
|
Get more backgrounds online
|
|
|
|
|
Obter máis imaxes de fondo en liña
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/data/appearance.ui.h:22
|
