|
|
192.
|
|
|
This theme will not look as intended because the required GTK+ theme engine '%s' is not installed.
|
|
|
|
|
Este tema non terá a aparencia que se pretendía porque motor de temas «%s» de GTK+ requirido non está instalado.
|
|
Translated by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
Reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
| In upstream: |
|
Este tema non terá a aparencia que se pretendía porque motor de temas '%s' de GTK+ requirido non está instalado.
|
|
|
Suggested by
Fran Diéguez
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-style.c:256
../capplets/common/gnome-theme-info.c:1656
|
|
|
193.
|
|
|
Apply Background
|
|
|
|
|
Aplicar o fondo
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:694
|
|
|
194.
|
|
|
Apply Font
|
|
|
|
|
Aplicar o tipo de letra
|
|
Translated by
Antón Méixome
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:698
|
|
|
195.
|
|
|
Revert Font
|
|
|
|
|
Recuperar o tipo de letra
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:702
|
|
|
196.
|
|
|
Revert Button Layout
|
|
|
|
|
Reverter a disposición do botón
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:710
|
|
|
197.
|
|
|
The current theme suggests a background, a font and a button layout. Also, the last applied font and button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
O tema actual suxire un fondo, un tipo de letra e unha disposición de botóns. Ademáis, as últimas suxestións aplicadas de tipo de letra e de disposición dos botóns podense reverter.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:737
|
|
|
198.
|
|
|
The current theme suggests a background and a font. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
O tema actual propón un fondo e un tipo de letra. Tamén se pode recuperar a última proposta de fondo e tipo de letra que se aplicou.
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:739
|
|
|
199.
|
|
|
The current theme suggests a background, a font and a button layout. Also, the last applied button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
O tema actual suxire un fondo, un tipo de letra e unha disposición de botóns. Ademáis, a última suxestión aplicada de disposición dos botóns podese reverter.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:741
|
|
|
200.
|
|
|
The current theme suggests a background and a button layout. Also, the last applied font and button layout suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
O tema actual suxire un fondo e unha disposición de botóns. Ademáis, as últimas suxestións aplicadas de tipo de letra e de disposición dos botóns podense reverter.
|
|
Translated and reviewed by
Miguel Anxo Bouzada
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:743
|
|
|
201.
|
|
|
The current theme suggests a background. Also, the last applied font suggestion can be reverted.
|
|
|
|
|
O tema actual propón un fondo. Tamén se pode recuperar a última proposta de tipo de letra que se aplicou.
|
|
Translated by
susinho
|
|
|
|
Located in
../capplets/appearance/appearance-themes.c:745
|
